11月1日,中法语言教学交流与合作研讨会暨中法语言助教交流项目十周年庆祝活动在京成功举办。中国教育国际交流协会副秘书长安延、中国教育部国际合作与交流司欧洲处处长尤佳、法国驻华大使馆教育合作专员Xavier LOUSTAUNAU出席活动并作致辞。法国国际教育中心主任Olivier BRANDOY 作视频致辞。
安延副秘书长指出,今年是中法建交60周年,习近平主席5月成功对法国进行国事访问,同马克龙总统开启了中法关系下一个60年的新征程。交流协会与法国驻华大使馆、法国国际教育中心联合开展的中法语言助教交流项目十年来取得丰硕成果,中法双方互派800余名语言助教,100余所中小学受益,为切实推动中法双方教育人文交流,增进两国青少年的交流和友谊,促进中法教育教学关系发展,发挥了积极作用。她表示,在新时代背景下,中法语言教学面临新的机遇和挑战,如何利用现代科技手段提高语言教学的质量和效率、培养中法语言学生的跨文化交际能力、更好地适应社会对多元化语言人才的需求是需要共同探讨的议题。
尤佳处长表示,中国教育部高度重视中法语言助教交流项目。2024年,在中法双方共同努力下,项目规模显著提升。她认为,中法语言助教交流项目传递的不仅是语言文字,也是赓续优秀传统文化的血脉,更是传播中法全球治理智慧的重要平台。项目以合作促共赢,不断勾勒出在全球范围内中法合作的最大公约数,也在全球治理中贡献了中法智慧和中法力量。今年5月习近平主席在访法期间,宣布“推动未来三年法国来华留学生突破1万人,欧洲青少年来华交流规模翻一番”的重大倡议,积极鼓励和支持法国青少年来华交流和学习。相信在两国元首的战略引领下,中法语言助教交流项目定能积极推动中法青年师生间交流,为未来中法两国学生更好了解彼此、成为语言文化交流大使积累良好基础。她指出,中国教育部国际司将一如既往同法方继续共同支持中法语言助教交流项目,调动更多中方学校和法国优秀语言教学力量,为促进两国语言教学合作发挥积极作用。
Xavier LOUSTAUNAU专员在致辞中指出,语言是实现两国人民交流互鉴和相互理解的重要媒介,随着学习法语和汉语的人数不断增加,中法教育合作领域呈现出良好的语言合作发展趋势,法国驻华大使馆愿继续推广中法语言助教交流项目,逐步实现中法助教互派人数对等。
Olivier BRANDOY主任在视频致辞中表示,中法语言助教交流项目让法国青年得以探索中国语言文化,和中国学校师生建立联系。在项目举办十周年之际,祝愿项目蓬勃发展,让更多年轻一代的中法学子分享彼此语言文化、加深理解,传承中法友谊。
会上,安延副秘书长、尤佳处长、Xavier LOUSTAUNAU专员共同为北京语言大学北京法语联盟、曲阜师范大学、上海市甘泉外国语中学等10所为项目发展给予大力支持、作出重要贡献的院校颁发致谢牌。
北京法语联盟中方校长包月红、北京第二外国语学院欧洲学院副院长方友忠、山东大学外国语学院副院长刘洪东分别作题为《对外法语教学法——法语联盟在华的实践与探索》《人工智能与语言教学》《中国大学法语教学高质量发展的实践路径》的主旨发言。
四川省教育厅对外交流与合作处处长王拉沙、杭州市北京航空航天大学国际创新研究院副院长张巍、北海市外国语实验学校校长助理余雪梅围绕“中法语言交流赋能学校教学与学科发展”议题进行深入交流并分享项目管理经验。2023届优秀赴法汉语助教代表王炜骅、来华法语助教Mathilde LASCURETTES结合亲身经历,对中法语言教学交流中的跨文化理解与职业成长进行生动分享。
本次研讨活动吸引了来自中法两国教育主管部门、高等教育院校、基础教育阶段学校百余名代表参加,充分展示了中法语言助教交流项目的十年发展成果,推动中法语言教学交流与合作的热情,为下一个十年项目更大规模、更高质量发展开启美好篇章。
(基础教育合作部供稿)